浜松市：ヒラメ

浜松市：ヒラメ
日時：2010年10月9日土曜日 15:11
場所：34.70635,137.728949
説明：町名の肴町に因み「ヒラメ」のデザイン。徳川家康が浜松城に居た頃、この場所で舞阪産の魚を売買することの特権を与えたため、魚屋が集まった。

---

Hamamatsu City: Sole
Date: Sat., Oct. 9th 2010 15:11
Location: 34.70635,137.728949
Remarks: Design of "Sole" coming from the name of town "Sakana-machi". When Ieyasu Tokugawa was living at Hamamatsu castle, he gave the special right for 6 fishmongers in this area to trade all the fishes from Maisaka bay and many other fish shops moved in this area.